Todas las entradas de Tomás Bartolo

La relación entre la policía local y la comunidad inmigrante en Woodburn

“La decisión reciente del gobierno federal de poner fin al programa de DACA, me hace reflexionar nuevamente sobre la relación entre nuestras comunidades inmigrantes y la policía local. Cuando ando por la comunidad de Woodburn, he escuchado hablar sobre una confusión continua, miedo y desconfianza de las comunidades de inmigrantes, hacia el gobierno local” dijo Jim Ferraris jefe de policía de Woodburn.

Lo más importante en nuestra misión como agentes del orden público, es la noción de que las personas en nuestra comunidad, en particular nuestras comunidades inmigrantes, deben confiar en nosotros y no temernos. La confianza cultiva un ambiente de cooperación con las víctimas y los testigos del crimen, la cooperación que necesitamos es imperativa para mantener a nuestra comunidad a salvo. Las controversias en curso sobre las cuestiones de inmigración en nuestro país, desafortunadamente contradicen esta misión, resultando en emociones que alientan el miedo – no la confianza – sofocando tal cooperación.

La ley de Oregon que seguimos y hacemos cumplir, nos guía a diario en nuestro trabajo de mantener nuestra comunidad segura. La ley ORS 181A.820 nos ayuda a reforzar el objetivo de la confianza mutua y el respeto entre las fuerzas de seguridad locales y las comunidades de inmigrantes. Esta ley de estatal de Oregón, prohíbe específicamente que la policía local se ocupe específicamente de asuntos de inmigración administrativa federal. Sin embargo, el estatuto permite la participación de la policía local en asuntos de inmigración cuando las circunstancias de un delito están presentes, incluyendo a una persona sujeta a arresto, de acuerdo con una orden emitida por un magistrado o juez federal.

Las decisiones en torno a las leyes de inmigración y su futuro están inmersas en la política, mucho más allá del alcance de la policía local. Lo que está al alcance tanto de la policía local como de nuestras comunidades de inmigrantes, son las oportunidades para continuar fomentando la confianza y el respeto mutuos. Ahora, es el momento para que nos unamos y trabajemos duro para superar cualquier miedo y desconfianza con la policía local. Podremos hacerlo juntos, construyendo y manteniendo relaciones positivas, siendo transparentes, practicando los principios de legitimidad policial y justicia procesal, y trabajando unidos para mantener a nuestra comunidad viviendo en un lugar seguro para trabajar y visitar.

Hombre acusado de apuñalar a su madre en Woodburn

Un hombre de 20 años de edad fue acusado de apuñalar a su madre cuando se metieron en una discusión en un edificio de apartamentos de Woodburn el domingo por la tarde.

La mujer fue llevada al hospital y está en condición estable, dijo la policía de Woodburn.

Los oficiales fueron llamados alrededor de las 6:45 p.m. Por informes de una disputa doméstica en el Innwood Manor Apartments en Park Avenue.

Al llegar encontraron a Daniel Mireles, de 20 años, huyendo del edificio.

Dentro de un apartamento encontraron a la madre de Mireles con una herida de cuchillo en el estómago, dijo la policía.

La policía arrestó a Mireles a pocas cuadras de distancia. Fue registrado en la cárcel del condado de Marion por intento de asesinato, asalto en primer grado y amenazante.

Mireles fue condenado por asalto a su madre y a un hombre de Woodburn en septiembre de 2016, sentenciado a 18 meses de libertad condicional y ordenado no tener contacto con ella. Pocos días después de su condena, fue arrestado en cargos de robo en primer grado. Fue condenado y sentenciado a 30 días de cárcel y tres años de libertad condicional.

Después de fue detenido en 2016, y condenado por posesión de metanfetamina. Mireles fue arrestado en julio por presuntamente pintar graffiti en propiedad privada, ciudad y propiedad de la Guardia Nacional de Oregón y actualmente enfrenta cinco cargos de malicia criminal de tercer grado.

Se programó su comparecencia para la comparecencia a las 3 pm del 18 de septiembre.

Tiroteo en Washington reporta preliminarmente un muerto y cinco heridos

Al menos una persona murió y cinco resultaron heridas tras un tiroteo ocurrido el miércoles en una escuela de educación secundaria del estado de Washington, informó el medio local The Spokesman-Review , citando como fuente al aguacil del condado de Spokane, Ozzie Knezovich.

El tiroteo tuvo lugar en la escuela Freeman de Rockford, un pequeño pueblo que está a unos 500 kilómetros al este de Seattle, la ciudad más grande del estado.

La oficina del aguacil del condado de Spokane, en el que se encuentra Rockford, aseguró en declaraciones a los medios locales que el sospechoso del tiroteo fue detenido.

Diferentes imágenes publicadas en las redes sociales mostraron a los servicios de emergencia acudiendo al lugar, así como a varios grupos de padres a las puertas del centro esperando noticias sobre sus hijos.

Previamente, el aguacil de Spokane comunicó a través de su cuenta oficial de Twitter que la escuela Freeman había sido clausurada por el tiroteo y que personal médico y de seguridad se había desplazado hasta el centro educativo.

“La seguridad de los estudiantes es nuestra prioridad número uno”, afirmó la oficina del alguacil.

“Entendemos que los padres están extremadamente preocupados. Proporcionaremos información en cuanto sea posible. Por favor, eviten este lugar”, añadió.

El Capitolio de Oregón inicia el Mes de la Hispanidad

Salem, Oregón – El Mes de la Hispanidad, del 15 de septiembre al 15 de octubre de 2017, se inaugura con una celebración en el Capitolio del Estado de Oregón el sábado 16 de septiembre, de 10 a.m. a 2 p.m. El evento dura cuatro horas, es gratuito y todo el público está invitado a asistir ya salga el sol o llueva ese día. Habrá actividades familiares incluyendo espectáculos musicales, juegos, manualidades, charlas, exhibiciones y bailes. El evento está patrocinado por la Fundación del Capitolio del Estado de Oregón y es parte del proyecto Capitol History Gateway.

El tema del evento este año es ¡Baila!, ¡Baila!, ¡Baila! Se abrirá el evento con una actuación del grupo Espacio Flamenco. El grupo Chayag impartirá dos talleres de construcción de flauta andina, y actuará a las 1:30p.m. La jornada contará con las actuaciones de los conjuntos Baila Así, Salseros y del Grupo Ritual Azteca. Los asistentes podrán aprender pasos de salsa, merengue, chachachá, flamenco, rumba y otros bailes.

A partir de las 11:00 el Instituto de Cultura presentará las II Charlas sobre el bilingüismo en Sala de Audiencias D. A las 11:30 habrá una presentación de la tradición de la Quinceañera.
Si el tiempo y la capacidad lo permiten, se ofrecerán visitas guiadas al Mono de Oro, la torre “Oregon Pioneer” a las 11:00, al mediodía y a las 1 p.m.

Para acoger y dar la bienvenida a los hispanohablantes el día del evento, habrá intérpretes disponibles en el Capitolio, y en el quiosco de información para responder preguntas y resaltar información importante.

Esta celebración se enmarca dentro de una serie de eventos especiales llevados a cabo los sábados para invitar a los oregonianos a la “Casa del pueblo”, y que ofrecen una experiencia amena, familiar y gratuita.

Para obtener más información, visite la página www.oregoncapitol.com o llame al servicio de visitantes al 503-986-1388.

Identifican a menor de edad cómo sospechoso del incendio Eagle Creek OR

Justo antes de las 4 p.m. del Martes, funcionarios de OSP dijeron que el muchacho y otros se cree que han estado usando fuegos artificiales a lo largo de la calzada Eagle Creek, esencialmente comenzando el fuego forestal de 10.000 acres más que causó el cierre de la Interestatal 84 y la evacuación de cerca de 400 residencias entre Troutdale y Hood River.

La investigación que rodea el incendio de Eagle Creek aún continúa.

El sospechoso ha sido identificado como un adolecente de quince años de Vancouver, Washington. Se cree que él y otros puedieron haber estado usando los fuegos artificiales que comenzaron el incendio.

El sospechoso fue contactado por la policía en el estacionamiento y fue entrevistado.

La Policía del Estado de Oregon está buscando testigos o aquellos con información sobre la causa del incendio.

Cualquier persona que haya oído fuegos artificiales u otras explosiones en el área de Eagle Creek Trail / Punch Bowl Falls el sábado entre las 10 am a 5 pm puede contactar a OSP al 503-375-3555.

OSP está siendo asistido por el Servicio Forestal de los Estados Unidos, la Oficina del Fiscal del Distrito de Hood River, la Oficina del Fiscal Federal y el Departamento Juvenil de Hood River.

Esta investigación continúa y no se han realizado arrestos ni cargos formales. La identidad del menor no será liberada en este momento.

Alerta de calidad de aire en el Valle de Willamette

La alerta de calidad del aire emitida por el Servicio Meteorológico Nacional permanece en vigor hasta las 6 pm del martes.
Los vientos están trayendo el humo de los fuegos ardientes que arden en las cascadas centrales y la garganta de Colombia para colocar en el valle de Willamette.

Los residentes de Salem se despertaron con una pesada manta de humo colgando bajo en el cielo el martes por la mañana junto con una capa de cenizas en los coches. Un olor a fogata se demoraba y la neblina oscurecía los edificios, los árboles y las sierras que rodeaban la ciudad.
Las multitudes en el Riverfront Park en Salem eran más escasas que el mediodía habitual. Un puñado de niños jugó en el patio de recreo, y ciclistas y peatones entraron y salieron de Minto Island Park.

La calidad del aire cayó a niveles “insalubres” (punto rojo) en el Valle de Willamette el martes por la mañana.
Las autoridades de la ciudad y de la salud de Salem aconsejaron a los residentes en riesgo que limitaran su exposición al humo en la medida de lo posible.

“El humo de los incendios forestales es una mezcla de gases y partículas finas de árboles ardiendo y otros materiales vegetales”, dijeron funcionarios de la Autoridad de Salud de Oregon. “El humo puede dañar los ojos, irritar el sistema respiratorio y empeorar las enfermedades crónicas del corazón y los pulmones”.

Los niños, adultos mayores y aquellos con asma, insuficiencia cardiaca congestiva, enfisema o enfermedad pulmonar obstructiva crónica podrían estar en riesgo y se les recomienda consultar con sus proveedores de atención médica y permanecer en el interior, si es necesario.
Los pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional indican que el alivio podría estar llegando el martes por la tarde con un cambio hacia los vientos del sur que se espera traigan un aire marino más frío en el Valle de Willamette comenzando hacia el sur y moviéndose hacia el norte.
Los pronósticos extendidos muestran tormentas y chubascos posibles el jueves en el valle de Willamette.

Senadores reviven “Dream Act” tras fin de DACA

Cuatro horas después que el secretario de Justicia de Estados Unidos, Jeff Sessions, anunciara el fin del programa de Acción Diferida para Menores Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), legisladores de ambos partidos salieron al frente para revivir el proyecto de ley “Dream Act” para arreglar la situación de los jóvenes soñadores de “inmediato”.

“Es tiempo para nosotros en el Congreso de hacer lo correcto”, dijo el senador demócrata Dick Durbin en una conferencia de prensa conjunta con su homólogo republicano Lindsay Graham el martes por la tarde.

“Ahora estamos en una cuenta atrás para la deportación”, agregó.

“La realidad de la situación es que estos niños básicamente no tienen otro lugar que ir aparte de Estados Unidos”, agregó Graham. “Si alguna vez hubo una victoria en el tiempo moderno, sería el Dream Act”.

Los senadores Durbin y Graham, hicieron un llamado a los republicanos más conservadores y a todos los que se oponen al “Dream Act”, una legislación que podría legalizar a los llamados “soñadores”, para que voten a favor del proyecto de ley que tuvo resistencia en el pasado.

Ambos legisladores coincidieron en que este “es un momento definitivo” para empezar a arreglar el “sistema roto de inmigración” y que se puede dar el primer paso con aprobar el “Dream Act”.

“Los niños –que fueron traídos por sus padres- no pueden quedar en la oscuridad, esa no es la solución”, indicó el senador Durbin.

Al mismo tiempo, ambos legisladores coincidieron que se deben tomar acciones “ahora” porque seis meses es mucho tiempo porque pueden aparecer otros asuntos en el camino como el huracán Harvey u otros problemas que solucionar. “Tenemos que actuar ahora si no habrán catastróficas consecuencias”, señaló Durbin.

“Debemos cuidar a estos niños. No vamos a permitir que ellos sean víctimas de una falla política”, aseguró el senador Graham.

Minutos antes del anuncio bipartidista, la Casa Blanca no sólo defendió la anulación de DACA sino pidió al Congreso encontrar una solución.

“Es trabajo del Congreso legislar, no es la labor del presidente crear leyes… ellos tienen la tarea de legislar. Creo que el pueblo estadounidense los eligió para esa tarea, y si no pueden hacerlo deberían despejar el camino y dejar que alguien más tome su misión para conseguirlo”, dijo la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders.

Lastimarse en el trabajo pondría a inmigrantes indocumentados en riesgo de deportación

Una orden ejecutiva migratoria del presidente Donald Trump, acoplada a ciertas leyes estatales, daría luz verde a la delación y deportación de trabajadores indocumentados que sufran lesiones en el trabajo y soliciten beneficios de compensación laboral,  advirtieron este jueves activistas.

La orden ejecutiva del pasado 25 de enero permite que la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) persiga a inmigrantes indocumentados implicados en cualquier tipo de “fraude” –incluyendo el uso de documentos falsos y reclamos con documentos falsos-, por lo que agencias estatales encargadas de procesar beneficios de compensación laboral podrían denunciarlos ante las autoridades de Inmigración.

“Acá vemos muchos casos de robo de salario, accidentes laborales, y otras formas de injusticia contra los trabajadores. Muchos se callan cuando sufren lesiones por temor, porque sus empleadores les dicen que son amigos del presidente (Donald) Trump y, aunque no lo sean, eso los intimida”, dijo a este diario Jeanette Smith, directora ejecutiva del “South Florida Interfaith Worker Justice” (SFIWJ, en inglés).

La orden ejecutiva “ciertamente va a agravar una situación ya de por sí mala en Florida”, advirtió.

En la mayoría de los casos, los formularios de compensación laboral en las agencias estatales o consultorios médicos exigen la presentación de un número de Seguridad Social, lo que aumenta el riesgo de que los inmigrantes indocumentados queden expuestos a la delación o represalias.

Ese fue el caso de José Flores, un inmigrante hondureño indocumentado que fue arrestado por ICE en Massachusetts en mayo pasado después de que sufriera una caída y solicitara compensación de la empresa de construcción, Tara Construction, para la que trabajaba.

Paradójicamente, leyes estatales en Massachusetts y la mayoría de los estados, además de varios tribunales federales, han reafirmado el derecho de todo trabajador a ese beneficio, sin importar su estatus migratorio.

Datos del Departamento de Seguridad Nacional indican que los trabajadores indocumentados conforman el 3,5% de la población en Estados Unidos, y en estados como California son el 10% de su fuerza laboral.

En general, se calcula que hay ocho millones de trabajadores indocumentados en la fuerza laboral de Estados Unidos.

Sin que sorprenda, varios estudios han demostrado que los trabajadores indocumentados figuran entre los grupos más vulnerables a lesiones en los sitios de empleo, particularmente en sectores de la economía que más dependen de su mano de obra, como agricultura, construcción y servicios.

En el año fiscal 2015, Florida, Texas y California encabezaron la lista de estados con mayores accidentes laborales. Ese año, hubo un total de 4,836 accidentes mortales en sitios de empleo en todas las industrias, según un estudio de SFIWJ, que usó datos del Departamento del Trabajo.

¿Los protege la ley?

Las leyes federales prohíben la contratación de inmigrantes indocumentados, so pena de multas y fuertes sanciones para las empresas.

Valiéndose del “Acta para la Reforma y Control de Inmigración” (IRCA, por su sigla en inglés), algunos empleadores han intentado privar a empleados indocumentados de una compensación laboral por sus lesiones, argumentando que éstos no son legales y, por lo tanto, no son elegibles para ese beneficio.

Sin embargo, la mayoría de los estados, incluyendo Arizona, Arkansas, California, Colorado, Carolina del Norte, Tennessee, Texas y Hawaii, han adoptado leyes que expresamente permiten a los trabajadores “sin papeles” el derecho a la compensación laboral, conocida en inglés como “workmans compensation”.

Pero los hay que, según Smith, “tratan a los trabajadores indocumentados como desechables, porque piensan que pueden reemplazarlos fácilmente con otros”.

“Hay empleadores que abusan de sus trabajadores, que los intimidan y privan de sus salarios o beneficios, pero esa ganancia es poca y breve, porque deberían pensar en el gasto de capacitar a otros empleados, y en el impacto en la moral de los trabajadores”, señaló Smith, que recetó una reforma migratoria integral que regularice a los indocumentados y “nivele la cancha de juego” para todos los trabajadores.

Cortesía de laopinion.com

Charlottesville declara el estado de emergencia por los enfrentamientos entre supremacistas blancos y antifascistas

El gobernador Terry McAuliffe, se vio obligado a ordenar la medida de seguridad para ayudar a "las autoridades a responder a la violencia". La consigna de la protesta era "proteger la libertad de expresión y respaldar a los grandes hombres blancos están siendo difamados en EEUU".

La polémica marcha "Unir a la derecha" convocada por un grupo de supremacistas blancos en Charlottesville, Virginia, provocó este sábado varios heridos por enfrentamientos con grupos "antifascistas" y obligó a la declaración de estado de emergencia de seguridad por parte del gobernador, Terry McAuliffe.

Aunque el inicio de la marcha estaba previsto para el mediodía en el Emancipation Park, en el centro de la ciudad, minutos antes ya se produjeron los primeros choques violentos.
Las consignas lanzadas entre manifestantes, ataviados con banderas confederadas y escudos de protección; y los opositores, que acusan a los organizadores de ideología ultraderechista, rápidamente desembocaron en golpes y puñetazos.

Según la Policía de Charlottesville, los primeros enfrentamientos se saldaron con varios heridos, sin precisar la cifra exacta o su gravedad.

A la par, el gobernador de Virginia, Terry McAuliffe, se vio obligado a declarar emergencia estatal para ayudar a "las autoridades a responder a la violencia", en su cuenta de Twitter.

Jason Kessler, organizador de la marcha, subrayó en un comunicado que se trata de defender la Primera Enmienda de la Constitución que protege la libertad de expresión y respaldar a "los grandes hombres blancos que están siendo difamados, calumniados y derribados en EEUU".

La polémica marcha "Unir a la derecha" se organizó en protesta por la retirada de una estatua homenaje al general confederado Robert E. Lee, quien lideró a las fuerzas sureñas durante la Guerra Civil estadounidense, y que ya generó choques violentos ayer en la ciudad.

La manifestación ha sido descrita como "el mayor encuentro de odio de su clase en décadas en EEUU", según el Southern Poverty Law Center, un grupo que investiga a los grupos que fomentan la violencia racial.
Charlottesville, situada a 300 kilómetros al suroeste de Washington, cuenta con 46.000 habitantes y es la sede de la Universidad de Virginia.

ICE ha deportado a más de 170,000 inmigrantes indocumentados en lo que va del 2017

La Oficina de Inmigración y Aduanas ha deportado a más de 170,000 inmigrantes indocumentados en lo que va del año fiscal 2017, que comenzó en octubre pasado, aunque las cifras propiamente bajo la Administración Trump muestran fluctuaciones que no son radicalmente distintas a las del año pasado.

Trump ha dicho que el número de cruces ilegales por la frontera sur ha bajado en casi un 70%, pero las cifras de arrestos y deportaciones divulgadas hoy de forma preliminar por la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) ofrecen una fotografía más compleja de lo que pinta su Administración.

Es que, según las cifras entre el 1 de octubre de 2016 y el pasado 30 de junio, ICE deportó a 171,399 inmigrantes indocumentados, y realizó 102,399 “arrestos administrativos”.

Las dos cifras son separadas y abarcan los últimos cuatro meses de la presidencia de Barack Obama.
Es decir, sumando sólo las cifras de deportaciones entre febrero y junio, ya con Trump en el poder, el total es de 84,473, mientras que el total de “arrestos administrativos” es de 65,426.

Las áreas que registraron deportaciones de al menos 10,000 personas incluyeron San Antonio, El Paso y Houston, en Texas; Phoenix (Arizona), y San Diego (California), según el desglosado.

En cambio, entre enero y junio del año fiscal 2016, el total de deportaciones de ICE fue de 121,170, según un análisis de este diario.

Un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), David Lapan, dijo hoy a los periodistas que las cifras fluctúan de un mes a otro debido a varios factores, incluyendo un descenso en el número de cruces ilegales y que hay retraso entre una orden de deportación y su implementación.

La sopa de números no incluye las cifras de la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP), que sólo se enfocó en las estadísticas de julio.

Tanto la CBP como ICE divulgan un informe completo y detallado poco después de concluir cada año fiscal.
En el año fiscal 2016, que concluyó en septiembre pasado, ICE deportó a 240,255 inmigrantes indocumentados, un incremento del dos por ciento sobre el año fiscal 2015 y del 24% respecto al año fiscal 2014.

Más arrestos en la frontera en julio
Por su parte, la CBP dijo que los agentes de la Patrulla Fronteriza arrestaron a 18,198 inmigrantes indocumentados en la frontera del suroeste el mes pasado, o un aumento del 13% respecto a junio, en lo que supone el tercer mes consecutivo de un aumento en esas cifras.

Según la CBP, el número de niños no acompañados arrestados por los agentes fronterizos registró un aumento del 27% respecto a junio, mientras que el de unidades familiares aumentó en 46%, lo que podría disparar también las demoras en los tribunales de Inmigración.

Mientras, agentes de la CBP rechazaron el paso a 6,833 inmigrantes considerados “inadmisibles” cuando se presentaron por un puerto de entrada al país.

Las cifras de inmigrantes arrestados y de aquellos rechazados, por un total de 25,031, representan en su conjunto un alza del 16% respecto a junio pasado.
Aunque normalmente las altas temperaturas desalientan los cruces ilegales, el aumento del mes pasado bien podría sugerir que los logros que ha destacado la Administración Trump en el combate a la inmigración ilegal en la frontera sur han comenzado su declive.
Sin embargo, Lapan no pudo precisar a qué se debe el aumento de arrestos en la frontera sur el mes pasado.
“Restablecimiento del orden”.

Por su parte, el Departamento de Justicia dijo en un comunicado que la Administración Trump ha restablecido “el imperio de la ley” en los últimos seis meses y que, gracias a su orden ejecutiva migratoria del pasado 25 de enero, el número de órdenes de deportaciones ha aumentado en casi un 31%.

Entre febrero y el pasado 31 de julio, las autoridades federales emitieron 57,069 órdenes de deportaciones y salidas “voluntarias” de EEUU, en comparación con las 43,595 que hubo durante el mismo periodo en 2016, según el Departamento de Justicia.

Sin embargo, las órdenes de deportación no necesariamente reflejan el número total de personas deportadas, debido a que normalmente toma tiempo procesar su expulsión.

Del total de órdenes de deportaciones, 49,983 fueron por órdenes de un juez, o un incremento del 27,8% sobre el mismo periodo en 2016, y el resto fueron salidas “voluntarias”.

Los jueces de inmigración también aumentaron las órdenes de deportación finales, con las que normalmente dan por cerrado un caso
.
Desde febrero pasado, esa cifra totaliza 73,127, o un incremento de casi el 15% respecto al total de 63,850 del mismo periodo el año pasado.

La orden ejecutiva estipula la contratación de más jueces para agilizar la revisión de casos pendientes y las deportaciones.

Para cumplir con esa meta, la agencia liderada por el fiscal general, Jeff Sessions, ha contratado a 54 jueces adicionales desde enero pasado, y también ha desplegado a más de un centenar de jueces a centros de detención de inmigrantes en todo el país.